# English — język bazowy. Kluczem jest sam angielski napis. # Format: klucz = tłumaczenie (linie zaczynające się od # to komentarze). # `__name__` to nazwa języka pokazywana w interfejsie (w tym języku). __name__ = English Application = Application Options = Options Overview = Overview Account = Account Appearance = Appearance Notifications = Notifications Advanced = Advanced Network = Network System = System Widgets = Widgets Settings = Settings Option A = Option A Option B = Option B Volume level = Volume level Choose… = Choose… Status: Ready = Status: Ready Version = Version Theme = Theme Light = Light Dark = Dark Auto = Auto Accent color = Accent color Language = Language Bottom bar = Bottom bar Sidebar = Sidebar View = View List = List Grid = Grid New Window = New Window Keyboard Shortcuts = Keyboard Shortcuts About = About General = General Tabs = Tabs Active tab = Active tab License = License Home = Home Documents = Documents Projects = Projects Search = Search Files = Files Report = Report Notes = Notes Budget = Budget Icon size = Icon size Sort by = Sort by Name = Name Date modified = Date modified Size = Size Show hidden files = Show hidden files Your name = Your name Style = Style Default = Default Accent changed = Accent changed Undo = Undo No results = No results Try a different search term = Try a different search term Clear = Clear Nothing here = Nothing here This folder is empty = This folder is empty Show = Show Hide = Hide Close = Close Move to workspace {n} = Move to workspace {n} # --- Luna Files (file manager) --- Folder = Folder Image = Image Audio = Audio Video = Video Archive = Archive Document = Document Code = Code Text file = Text file File = File Modified = Modified Type = Type Desktop = Desktop Downloads = Downloads Pictures = Pictures Music = Music Videos = Videos File System = File System Places = Places Devices = Devices Trash = Trash Path = Path free = free Name = Name Size = Size {n} items = {n} items {n} selected = {n} selected {n} selected ({size}) = {n} selected ({size}) {label}: {n} done = {label}: {n} done Another operation is still running = Another operation is still running No terminal emulator found = No terminal emulator found No matching files = No matching files Folder is empty = Folder is empty No preview = No preview Unmounting… = Unmounting… Mounting… = Mounting… Open = Open Open in Terminal = Open in Terminal Copy = Copy Cut = Cut Rename = Rename Move to Trash = Move to Trash Delete Permanently = Delete Permanently Properties = Properties Unmount = Unmount Paste = Paste Select All = Select All New Folder = New Folder New Tab = New Tab Single Pane = Single Pane Split View = Split View Hide Hidden Files = Hide Hidden Files Show Hidden Files = Show Hidden Files Descending = Descending Ascending = Ascending Refresh = Refresh Empty Trash = Empty Trash Trash emptied = Trash emptied {n} items cut = {n} items cut {n} items copied = {n} items copied {name} · {kind} · {size} · {date} = {name} · {kind} · {size} · {date} {name} — {free} free = {name} — {free} free Copying = Copying Moving = Moving Moving to Trash = Moving to Trash Deleting = Deleting Renaming = Renaming Creating folder = Creating folder Cancelled = Cancelled A file with that name already exists = A file with that name already exists Restore = Restore Restoring = Restoring Cancel = Cancel File exists = File exists {name} already exists in the destination. = {name} already exists in the destination. Replace = Replace Skip = Skip Replace All = Replace All {label}: {n} done, {skipped} skipped = {label}: {n} done, {skipped} skipped {time} left = {time} left Permanently delete all items in the Trash? = Permanently delete all items in the Trash? Done = Done About Files = About Files File manager for the Luna desktop. = File manager for the Luna desktop. Compress to ZIP = Compress to ZIP Extract Here = Extract Here Extract to Folder = Extract to Folder Creating archive = Creating archive Extracting = Extracting Unsupported archive format = Unsupported archive format Nothing selected = Nothing selected Invalid path = Invalid path Selected items must share one folder = Selected items must share one folder Archive tool not found = Archive tool not found